1
edit
Tanetane Island: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
|music=Tanetane Island<br>Red-Green-Yellow-Yellow♪{{tt|*|Hallucinating}} | |music=Tanetane Island<br>Red-Green-Yellow-Yellow♪{{tt|*|Hallucinating}} | ||
}} | }} | ||
'''Tanetane Island''' is a location in ''[[Mother 3]]'' part of the [[Nowhere Islands]]. It is an isolated island south from the mainland. [[Mixolydia]], one of the seven [[Magypsies]], resides on the island and is guarding | '''Tanetane Island''' is a location in ''[[Mother 3]]'' part of the [[Nowhere Islands]]. It is an isolated island south from the mainland. [[Mixolydia]], one of the seven [[Magypsies]], resides on the island and is guarding one of the [[Seven Needles]]. | ||
The original Japanese name is Tanehineri Island; however, debug text in the Japanese version of the game refers to it as Tanetane Island. This text, due to its greater resemblance to an English place name, influenced the decision to use the name Tanetane Island in the [[Mother 3 fan translation]].<ref>[http://greg.lescoe.net/post/16850861675/mother3 Devastating Brilliance at Cutthroat Prices: "On the MOTHER 3 localization."]</ref> | The original Japanese name is Tanehineri Island; however, debug text in the Japanese version of the game refers to it as Tanetane Island. This text, due to its greater resemblance to an English place name, influenced the decision to use the name Tanetane Island in the [[Mother 3 fan translation]].<ref>[http://greg.lescoe.net/post/16850861675/mother3 Devastating Brilliance at Cutthroat Prices: "On the MOTHER 3 localization."]</ref> | ||