There are 169 stubs for enemies. Help out by expanding these pages! Item pages are now going to be split. See WikiBound:Projects for more information. |
---|
User contributions for Breh
From WikiBound, your community-driven EarthBound/Mother wiki
Jump to navigationJump to search
- 06:58, 18 October 2015 diff hist 0 m Rock Lobster fixed another typo... how were these even made? by looking at a kana chart to translate? current
- 06:40, 18 October 2015 diff hist 0 m Lingering Spirit fixed japanese typo current
- 06:17, 18 October 2015 diff hist 0 m Bright Smile fix typo of ka to ga
- 05:22, 18 October 2015 diff hist −6 m Over Zealous Cop "violent" is a super literal translation; あばれんぼう means hooligan, roughneck, etc.
- 05:15, 18 October 2015 diff hist −5 m Plague Rat of Doom Name is きょだい (giant) and not きょうだい (mighty). Difference is pretty small, you can search "[SFC] Earthbound vs Plague Rat / MOTHER2 - 巨大ネズミ" for a video that shows the name
- 04:57, 18 October 2015 diff hist +4 m Fierce Shattered Man As with shattered man, しばき literally means strike (kind of a noun version of the verb), ひびわれ literally means crack... but shattered sounds nicer
- 04:56, 18 October 2015 diff hist +4 m Shattered Man ひびわれ literally means "crack, crevice, fissure"... close enough to shattered man and crack man sounds awkward
- 04:54, 18 October 2015 diff hist −8 Shattered Man
- 04:53, 18 October 2015 diff hist −9 Fierce Shattered Man