WikiBound talk:Community portal

 '''Please observe these guidelines when leaving messages: Thank you!
 * If you want to discuss a new topic, start a new section by clicking "+" next to "edit" at the top of this page. Please give your section a subject.
 * When replying, please respect threading guidelines and indent your messages appropriately with colons . Please keep threads on this page on-topic and to the point.
 * Please sign your messages by placing four tildes at the end of your message.
 * Please check back after you leave your message.

Some consistency-related things
There are just a couple of instances where I'd like to know what would be overall more preferred. First of all, I'm wondering how the pronunciation of the Japanese should be implemented on the pages, as the jptranslation section of the infoboxes obviously are for translation of the names rather than how their Japanese ones are pronounced (I've mainly been using the tt template as for now, though I'd just like to be sure about this, as it wouldn't really be that neat if I ended up adding it to a couple of hundred pages, just to later have to change them again :V).

Then som more minor things that have been sorta subconsciously bothering me. When it comes to character sprites and the like, should their shadows be kept when adding the sprite to the wiki, or be omitted? I've noticed that it's pretty mixed when it comes to this; all of the M3 enemy sprites do for example not have shadows due to the Starmen.net guide having omitted them, while all of the EB ones have. Also, I'm assuming that the size of the sprites preferably would correspond with their in-game appearance, one pixel there equals one pixel here, that is?

And lastly, something ridiculously minor. Should the in-game descriptions for the items and enemies have quotation marks added to them or not? It's pretty even there when it comes to how it has been applied thus far, so I'd like to know whether I should idealize killing them or adding them. =B

That'd be all from nitpicky me. Sun Braid signing out. Sun Braid 21:02, 3 July 2011 (EDT)
 * Transliteration of Japanese doesn't sound like a bad idea, actually. Though since everything's in hiragana and katakana, which is pretty simple to just use a chart to read it... reading from a tooltip is much easier for someone who doesn't know Japanese and is curious, though. TT-ifying them sounds like the best way to go for this.
 * As far as sprites go, I think with shadow and their usual size (not 2x or anything) is the best way to go. Though sometimes stuff looks better without the shadow (like I took off the shadow on the Arrow Lizard) eehhh, still- nothing doesn't have a shadow ingame afaik, so that's the way it's supposed to look.
 * And then for quotation marks, I'd keep them, since it adds clarification that it's a description from the game... 21:47, 3 July 2011 (EDT)