File:RuinsOfDesertRef.jpg

Summary

This image has been uploaded to WikiBound for reference purposes. Please do not delete this image.

Media:RuinsOfDesertRef.jpg

Part of Ruins of Desert's Encyclopedia Mother entry. Scanned n' cropped by me. The shadow to the right is uncozy, I know.

Here I bring you the kana and kanji shown at the top of the picture, with rough translations.

総面積 sou menseki = total area
地下 chika = underground
階 kai = (counter suffix for storeys of a building)
推定 suitei = estimated
建造 kenzou = construction
紀元 kigen = period/era(?) (other possible meanings: mood, origin (though they seem unlikely))
1000年ごろ 1000 toshi-goro = approximately/around 1000 years
生息 seisoku = inhabiting/living
動物 doubutsu = animal
サル saru = monkey
匹 hiki = (counter suffix for small animals)
ペンギン pengin = penguin

The text basically says that the location has an area of 13986m², that it consists of two floors, that it has taken around 1000 years to construct it, and that 15 monkeys and 1 penguin inhabit it.

Image caption: マヤの遺跡を思わせる階段状の城壁が, いくつかのブロックを構成し, 迷路状になっている。

Licensing

This image is an scan or another form of illustration, most likely from a video game. Its copyright is most likely held by the illustrator, publisher, or company associated with its franchise of origin. It is believed to qualify as fair use on WikiBound under United States copyright law because: It is used in a non-commercial setting, and therefore is not being used to generate profit in this context Its use here does not significantly impede the right of the copyright holder to sell the copyrighted material It is used in a largely unaltered state, where any editing has been done purely for cosmetic/display purposes The original content of the image has not been modified, and it is not a derivative work